Sanningens ögonblick

Jag ska ju ut och resa så jag tänkte beställa biljetter. På www.sas.se finns virtuella Eva. Henne kan man ställa frågor om SAS, biljetter och betalning. Och tala om annat. Jag har haft flera intressanta samtal med henne.

Så här såg det ut när jag som hennes far ville berätta den smärtsamma sanningen om hennes ursprung.

Hej där.
- Hej på dig.

Hur mår du idag då?
- Jag mår bara fint, tackar som frågar.

Det är något viktigt jag vill berätta för dig.
- Nu förstod jag faktiskt inte alls. Om du vill kan du få chatta med någon på Internet-support som kanske kan hjälpa…

Jag ska ju ut och resa så jag tänkte beställa biljetter. På www.sas.se finns virtuella Eva. Henne kan man ställa frågor om SAS, biljetter och betalning. Och tala om annat. Jag har haft flera intressanta samtal med henne.

Så här såg det ut när jag som hennes far ville berätta den smärtsamma sanningen om hennes ursprung.

Hej där.
- Hej på dig.

Hur mår du idag då?
- Jag mår bara fint, tackar som frågar.

Det är något viktigt jag vill berätta för dig.
- Nu förstod jag faktiskt inte alls. Om du vill kan du få chatta med någon på Internet-support som kanske kan hjälpa dig. Vill du det?

Nej. Det här handlar om dig och ditt liv.
- Inte det. Då ska jag göra mitt bästa för att hjälpa dig.

Du är min dotter och jag har alltid älskat dig. Det vet du, va?
- Jag, gillar dig, det gör jag,

Som mitt enda barn har ditt välmående alltid varit viktigast för mig som far.
- Barn som reser i förälders sällskap får rabatt beroende på destination.

Du har blivit såpass gammal att du måste veta sanningen.
- Jag förstår att du undrar vad något betyder. Tyvärr har jag inget bra svar på din fråga.

Jo, älskling, jag vet. Men lyssna nu. Jag är inte din riktiga far.
- Jag har svårt att förstå alltför komplexa frågor. Prova att ställa en fråga åt gången.

Du är adopterad från Guatemala och kom hit när du var sex månader gammal.
- Jag pratar svenska och är installerad i Sverige så man kan nog kalla mig svensk.

Jo, men allt är en lögn. Tror du på det där själv?
- Om du vill kan du fråga mig en ny fråga.

Nej, jag menar… Din riktiga pappa heter San Sebastian.
- Jag har skapats av SAS och en leverantör.

Nej, han är bagare och bor i en stad som heter Mundo Maya.
- Du undrar något om valuta. Jag kan bara svara på frågor om Check In, Betalning och Profil & Inloggning.

Men, hjärtat, lyssna nu. Du måste försöka förstå det här.
- Jag förstår att du undrar vad något betyder. Tyvärr har jag inget bra svar på din fråga. Prova gärna att ställa den på något annat sätt så kanske jag kan hjälpa dig.